When to start buying stuff for the twins?

I think you're on the right track. You know your body and limitations better than anyone else. If you feel like you need to do as much as you can now, I say go for it. Better to do it now and not have any problems later, than to wait and then have to depend on others to do everything later because you can't.